正确答案：任是无情也动人

答案解析：在《红楼梦》中，薛宝钗掣得的花签是牡丹，签上的诗句是“任是无情也动人”。这句诗体现了宝钗的端庄稳重、品性高洁，即使外表看似淡漠，其内在之美仍令人动容。牡丹在中国传统文化中象征富贵、华贵和繁荣昌盛，用以比喻宝钗的品格和地位十分恰当。

A. 只恐夜深花睡去 - 这个诗句对应的花签是海棠花，是林黛玉在《红楼梦》中抽取的花签，原文中使用的是苏轼的诗句，通过海棠花寓言黛玉短暂而美丽的生命。

B. 竹篱茅舍自甘心 - 这个诗句对应的花签是梅花，是李纨（贾珠之妻）所抽到的花签，梅花象征坚韧耐寒、高洁自守，与李纨贞静淡泊的性格相符。

D. 莫怨东风当自嗟 - 这个诗句对应的花签是芙蓉花（荷花），是林黛玉在宝玉生辰宴会上抽取的花签，芙蓉花代表了黛玉清新脱俗、纯洁独立的形象，诗句暗示了黛玉不应过分哀叹自身的不幸遭遇。