正确答案：许褚张辽

答案解析：刘备是被许褚和张辽请去饮酒品青梅。其他选项不正确的原因如下：

A. 夏侯渊和夏侯惇是曹操手下的将领，但并没有请刘备去饮酒品青梅的记载。

B. 曹洪和曹仁是曹操手下的将领，但并没有请刘备去饮酒品青梅的记载。

C. 李典和乐进是曹操手下的将领，但并没有请刘备去饮酒品青梅的记载。

根据历史记载，只有许褚和张辽请刘备去饮酒品青梅，其他选项都不正确。