正确答案：沿用飞机编号传统

答案解析：高铁上没有E座位编号是因为它沿用了飞机的座位编号传统。在飞机上，座位通常是按照A、B、C、D、F的顺序进行编号，而没有E座位。这是因为在早期的飞机设计中，座位布局是3个座位一排，而为了避免与紧急出口的编号混淆，中间的座位被跳过，直接从D座位编号到F座位。

当高铁开始运营时，为了与飞机的座位编号保持一致，也采用了没有E座位的编号方式。这样可以避免乘客对座位编号产生混淆和误解。

所以，高铁上没有E座位编号是为了保持与飞机座位编号的一致性，避免引起误会。