暗渡陈仓什么意思？暗渡陈仓四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：暗渡陈仓

成语拼音：àn dù chén cāng

繁体写法：暗渡陳倉

成语注音：àn dù chén cāng

意思解释：暗渡陈仓是指暗中渡过险要的地方，比喻用计谋或手段避开敌人的防守，突破困境。

字义分解：暗渡-暗中渡过；陈仓-险要的地方

成语出处：成语出自《史记·项羽本纪》。项羽攻打陈仓时，刘邦派遣韩信暗渡陈仓，突袭敌军，最终取得了胜利。

感情色彩：暗渡陈仓一词带有一种机智、狡黠的情感色彩。

成语结构：动宾短语

成语语法：作谓语、宾语、状语、补语

成语用法：用于形容用计谋或手段避开敌人的防守，突破困境。

使用场景：可以用于形容在困境中寻找突破口的情况，也可以用于形容运用智谋化解危机的情景。

成语寓意：暗渡陈仓寓意着在困境中寻找突破口，运用智谋化解危机。

成语故事：项羽攻打陈仓时，刘邦派遣韩信暗渡陈仓，突袭敌军，最终取得了胜利。这个故事成为了暗渡陈仓这个成语的来源。

近义成语：暗度陈仓、暗度陈仓、暗度陈仓

反义成语：明火执仗

成语辨析：暗渡陈仓和明火执仗相对，前者指的是暗中行动，后者指的是公开行动。

记忆技巧：可以通过想象在夜晚暗中渡过险要的地方来记忆这个成语。

成语接龙：暗渡陈仓-陈兵匆匆-匆匆忙忙-忙里偷闲-闲云野鹤

英语翻译：cross the dangerous pass secretly

俄语翻译：тайно перейти опасный перевал

德语翻译：heimlich einen gefährlichen Pass überqueren

法语翻译：traverser secrètement le col dangereux

日语翻译：険しい峠を密かに渡る

阿拉伯语翻译：عبور سري عبر الممر الخطير

西班牙语翻译：cruzar el paso peligroso en secreto