正确答案：山西绛县横水墓地

答案解析：A. 山西侯马晋侯墓地：这个墓地出土了大量的青铜器和玉器，但并没有发现保存较好的墓葬荒帏遗迹。

B. 山西绛县横水墓地：这个墓地出土了保存较好的墓葬荒帏遗迹，是我国目前为止发现的最早的墓葬荒帏遗迹。

C. 北京琉璃河墓地：这个墓地出土了大量的青铜器和玉器，但并没有发现保存较好的墓葬荒帏遗迹。

正确答案是B. 山西绛县横水墓地，因为这个墓地出土了保存较好的墓葬荒帏遗迹。