谜语解析：这个谜语“金鞭断折九马死”的谜底是“上行速度”，这是一个网络名词。谜语的解析如下：

- “金鞭断折”意味着一种快速的工具突然断裂，可以理解为网络连接的中断。

- “九马死”暗示了速度的减慢，因为马是古代主要的交通工具，九匹马的死亡意味着失去了前进的动力。

- “上行速度”是网络传输中从用户端到服务器的数据传输速度，与谜语中描述的从快速到缓慢的过程相吻合。

此谜语通过形象化的描述，暗示了网络上行速度的减慢，即用户发送数据时遇到的问题。