正确答案：无任何原因着火

答案解析：A. 厨子不慎打翻烛火引致，这个选项是不正确的，因为题目中明确指出是无任何原因着火，而不是由于厨子不慎打翻烛火引起的。

B. 有旧怨怀恨夜间纵火：这个选项也是不正确的，因为题目中并没有提到有人有旧怨怀恨而纵火。

C. 曹操手下人潜入城中至糜家放火：这个选项同样不正确，因为题目中没有提到是曹操手下人放火

根据题目所描述的情况，正确答案是D. 无任何原因着火。