谜语解析：这个谜语的谜面“腹中贮书一万卷”形容的是一个地方藏书丰富，就像肚子里装满了书一样。而谜底“文胸总汇”则是一个商业用语，指的是各种文胸的集合地，即文胸的批发或零售市场。

解析这个谜语的关键在于理解“腹中贮书一万卷”的比喻意义。在古代，“腹有诗书气自华”是一种赞美，形容一个人学识渊博。而将这种比喻用在商业上，意味着这个地方就像一个知识渊博的人一样，拥有各种各样的商品（文胸），就像肚子里装满了书一样。

这个谜语通过文学上的比喻，巧妙地将“文胸总汇”这个商业场所形容为一个“书库”，让人在会心一笑中领会其含义。