正确答案：被犯规方的任何一名队员。

答案解析：正确答案是C. 被犯规方的任何一名队员。

当一名球员被犯规时，他的队员可以向裁判员要求发任意球时安排人墙。这是因为被犯规方的队员更有可能了解球队的战术和策略，他们可以更好地决定如何安排人墙来阻挡对方的射门。而犯规方的队员可能不了解被犯规方的战术，因此不具备这个要求的资格。防守队员也可以要求安排人墙，因为他们通常会参与到组织防守的工作中，了解人墙应有的距离和位置。