正确答案：违反保密制度，在不合适宜的场所随意公开内部秘密

答案解析：选择B.违反保密制度，在不合适宜的场所随意公开内部秘密的原因是因为在这个情况下，造纸厂没有遵守保密制度，没有对外商参观进行严格的保密措施，导致了技术秘密的泄露。

保密制度是指为了保护国家、组织或个人的秘密而制定的一系列规章制度和管理措施。在这个案例中，造纸厂应该有严格的保密制度，对外商参观进行严格的审查和控制，确保不会泄露技术秘密。由于违反了保密制度，没有在合适宜的场所进行参观，并随意公开了内部秘密，导致了技术秘密的泄露。

这个案例也提醒我们，在保护技术秘密方面，组织和个人都应该严格遵守保密制度，确保在适宜的场所进行交流和展示，并且对外部人员进行必要的审查和控制，以防止技术秘密的泄露。