正确答案：程普

答案解析：程普告诉孙坚传国玉玺的来龙去脉，是因为程普是孙坚的部下，对孙坚忠诚，也了解传国玉玺的重要性。

B.韩当：韩当虽然也是孙坚的部下，但在历史记载中并没有提到他告诉孙坚传国玉玺的来龙去脉。

C.黄盖：黄盖是孙坚的部下，但他更擅长水战，对传国玉玺的来历可能并不了解。

D.祖茂：祖茂是孙坚的部下，但在历史记载中并没有提到他告诉孙坚传国玉玺的来龙去脉。