安分守己什么意思？安分守己四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：安分守己

成语拼音：ān fèn shǒu jǐ

繁体写法：安分守己

成语注音：ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ

意思解释：指一个人谨守本分，不越雷池一步，不越过自己的界限。

字义分解：安分（安于现状，不越界）+ 守己（守住自己的本分）

成语出处：《左传·僖公二十二年》：“安分守己，以俟天命。”

感情色彩：积极向上，谦虚谨慎

成语结构：动宾式

成语语法：主要用作谓语、定语、状语

成语用法：用来形容一个人谨守本分，不越界

使用场景：可以用于形容一个人在工作、学习或生活中不越雷池，不越过自己的界限。

成语寓意：强调个人应该安于现状，不越界，不贪心不浮躁，守住自己的本分。

成语故事：《左传·僖公二十二年》中，齐国国君僖公问鲁国国君鲁哀公：“君何以安？”鲁哀公回答：“安分守己，以俟天命。”意思是说他安于现状，守住自己的本分，等待天命。从此，这个成语就流传下来。

近义成语：守身如玉、守正不阿、守株待兔

反义成语：贪心不足、目空一切

成语辨析：与“守身如玉”相比，守身如玉更强调对自己的要求，而安分守己更强调不越界。

记忆技巧：可以通过联想“安于现状，守住自己的本分”来记忆。

成语接龙：安分守己-己所不欲，勿施于人-人心不足蛇吞象-象征性地-地动山摇

英语翻译：be content with one's lot

俄语翻译：быть довольным своей участью

德语翻译：mit seinem Schicksal zufrieden sein

法语翻译：être satisfait de son sort

日语翻译：安分守己

阿拉伯语翻译：يرضى بقدره

西班牙语翻译：estar satisfecho con su suerte