谜语解析：这个谜语“有泪如江未敢倾”的谜底是“人流控制”，这是一种交通语。谜语的含义是形容人流如江水般汹涌，但又不敢完全释放，就像是有泪不敢尽情倾泻一样。这里的“人流”既可以指真正的行人流量，也可以比喻人潮汹涌的场合。而“控制”则意味着对这种人流量的管理和调节，以维持秩序和安全。此谜语是在形象地描述一种交通管理措施，即在人流量大的时候进行有效的控制和疏导。