安不忘危什么意思？安不忘危四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：安不忘危

成语拼音：ān bù wàng wēi

繁体写法：安不忘危

成语注音：ān bù wàng wēi

意思解释：安定的时候不要忘记危险的存在。提醒人们在安逸的环境中也要时刻警惕危险。

字义分解：安：安定；不：不；忘：忘记；危：危险。

成语出处：《左传》：“安不忘危，存乎一心。”这是孔子对弟子子路的教诲。

感情色彩：警示、提醒、谨慎。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、状语、宾语。

成语用法：用于提醒人们在安逸的环境中也要时刻警惕危险。

使用场景：用于提醒他人时，或者自我警示时使用。

成语寓意：警惕危险，不忘安全。

成语故事：据《左传》记载，孔子对弟子子路说：“安不忘危，存乎一心。”这句话是孔子对子路的教诲，意思是说在安定的时候不要忘记危险的存在，要时刻保持警惕。

近义成语：居安思危、安之若素。

反义成语：高枕无忧。

成语辨析：与“居安思危”相似，但“安不忘危”更强调在安定的环境中也要时刻警惕危险。

记忆技巧：可以通过联想“安逸的环境中也可能存在危险”的意思来记忆。

成语接龙：安不忘危-危在旦夕-夕阳西下-下车伊始-始终如一。

英语翻译：Be on guard against danger even in times of peace.

俄语翻译：Не забывайте о опасности, даже когда в безопасности.

德语翻译：Auch in Sicherheit nicht die Gefahr vergessen.

法语翻译：Ne pas oublier le danger même en sécurité.

日语翻译：安全でも危険を忘れないでください。

阿拉伯语翻译：كن حذرًا من الخطر حتى في الأوقات الهادئة.

西班牙语翻译：Estar en guardia contra el peligro incluso en tiempos de paz.