懊悔无及什么意思？懊悔无及四字成语大全的意思解释、出处、拼音、近反义词

成语名称：懊悔无及

成语拼音：ào huǐ wú jí

繁体写法：懊悔無及

成语注音：ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ ㄨˊ ㄐㄧˊ

意思解释：形容后悔心情极其深切，懊悔无法挽回。

字义分解：懊悔-后悔；无-没有；及-及时。

成语出处：出自《史记·屈原贾生列传》：“屈原既放，游于江潭，行吟泽畔。其友曰：‘江潭何以堪之？请无及矣！’屈原曰：‘吾何患乎？吾与彭祖游于江潭，逢若木来，吾与之相与为言。’”

感情色彩：懊悔、无奈、悔恨

成语结构：形容词+动词+副词

成语语法：主要用作谓语、状语、宾语、定语

成语用法：用于形容后悔心情极深，无法挽回的情况。

使用场景：可用于表达对某个决定、行为或错误的后悔和懊悔之情。

成语寓意：提醒人们要珍惜时机，不要错失良机，以免后悔莫及。

成语故事：故事源于中国古代楚国的大诗人屈原。他被贬谪后，游于江潭，深感懊悔和无奈。

近义成语：悔不当初、后悔莫及、悔之晚矣

反义成语：无悔无怨、无悔无憾

成语辨析：与“悔不当初”相比，懊悔无及更强调后悔的程度和无法挽回的局面。

记忆技巧：可以联想成“懊悔无及，噢，会无急。”

成语接龙：懊悔无及 - 及时行乐 - 乐极生悲 - 悲天悯人 - 人心不古

英语翻译：regret too late

俄语翻译：сожалеть безвременно

德语翻译：zu spät bereuen

法语翻译：regretter trop tard

日语翻译：後悔が及ばない

阿拉伯语翻译：ندم لا يعد وقته

西班牙语翻译：arrepentirse demasiado tarde