勃然变色的意思、 勃然变色的成语解释、出处

成语名称：勃然变色

成语拼音：bó rán biàn sè

繁体写法：勃然變色

成语注音：ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ

意思解释：形容人突然之间面现怒容。

字义分解：勃（生气）然（的样子）变（改变）色（脸色）

成语出处：《史记·廉颇蔺相如列传》：“王曰：‘吾居此久矣，安能复为将军乎？’相如闻之，不悦，立而言曰：‘夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣。今大王见一书生，则恐，独畏秦耶？’赵王色挠，谢曰：‘寡人敬诺。’”

感情色彩：中性词

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语；用于书面语

成语用法：在描述某人生气或情绪激动时使用。

使用场景：适用于描述人们在受到刺激或听到不满的事情时的反应。

成语寓意：表达了人的情感和情绪变化，特别是在面对冲突或不愉快的情况时的表现。

成语故事：这个故事发生在战国时期，讲述了蔺相如与赵王的对话，蔺相如因赵王对秦国的恐惧而不满，他的表情变得愤怒起来。

近义成语：恼羞成怒、愤然而起

反义成语：喜笑颜开、眉飞色舞

成语辨析：与“勃然大怒”的区别在于，“勃然变色”强调的是面部表情的变化，而“勃然大怒”则是形容人已经处于大发雷霆的状态。

记忆技巧：可以通过想象一个人因为生气而导致脸部颜色发生变化的画面来记住这个成语。

成语接龙：色厉内荏

英语翻译：blush with anger

俄语翻译：быть в ярости на лице

德语翻译：verndern der Gesichtsfarbe auf einmal

法语翻译：se palir de colère

日语翻译：色を変える

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：cambiar de color en la cara

成语造句：

1. 当他在会议上被质疑时，他立刻勃然变色，让人不敢再继续追问下去。

2. 她听说有人背后说她坏话，顿时勃然变色，决定要找出是谁在散布谣言。

3. 在谈判中，对方的态度突然变得强硬，让我们的代表也跟着勃然变色，气氛紧张了起来。

4. 当他得知自己没有通过考试的消息后，脸上立刻勃然变色，显得非常失望和沮丧。

5. 尽管她在公共场合总是保持微笑，但当她独自一人时，常常会勃然变色，显示出内心的压力和不快。