正确答案：(ABCD)保护民事权益/明确侵权责任/预防和制裁侵权行为/填补损害

答案解析：理解完全正确。根据《中华人民共和国民法典》中的侵权责任编规定，其作用包括但不限于：A.保护民事权益-侵权责任编的主要目标是对公民和组织的人身、财产等各项合法权益提供法律保障，确保当这些权益受到侵害时，受害人能够依法获得救济。

B.明确侵权责任-编纂详细的侵权行为类型及归责原则，明确了在何种情况下构成侵权，以及侵权者应当承担的责任形态与范围，为司法实践提供了统一而清晰的裁判标准。

C.预防和制裁侵权行为-通过对各种可能的侵权行为设定法律责任，并强化了对故意或重大过失导致侵权的行为实施惩罚性赔偿的规定，从而起到警示社会成员尊重他人权利、防止侵权行为发生的效果。

D.填补损害-当受害人的利益因他人的违法行为受损后，《民法典》侵权责任编确立了全面赔偿的原则，要求侵权责任人按照实际损失来补偿受害者，以尽可能恢复到未遭受侵犯前的状态。

所有选项(A/B/C/D)均准确反映了《民法典》侵权责任编的重要作用。