补偿贸易的意思、 补偿贸易的成语解释、出处

成语名称：补偿贸易（拼音：bǔ cháng mào yì）

繁体写法：補償貿易

成语注音：ㄅㄨˇ ㄔェㄤˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ

意思解释：指由境外厂商提供或者利用国外出口信贷进口生产技术或设备，我方企业(包括外商投资企业)用产品或劳务等偿还对方的一种贸易方式。

字义分解：补-补充；偿-赔偿；贸-交易；易-交换

成语出处：《现代汉语词典》第七版

感情色彩：中性成语

成语结构：偏正结构

成语语法：作主语、宾语、定语；用于商业、经济等领域

成语用法：在进出口业务中，补偿贸易是一种常见的国际合作形式，通过这种方式可以促进技术和设备的引进，提高企业的生产能力和产品质量，同时也可以扩大产品的出口市场。

使用场景：适用于讨论国际贸易、商务谈判、跨国合作等相关话题的场景。

成语寓意：补偿贸易体现了互利共赢的理念，它不仅有利于我国企业获取先进的技术和设备，加快产业升级和技术创新，同时也为外国投资者提供了稳定的销售渠道和收益来源，实现了双方的优势互补和共同发展。

成语辨析：与“易货贸易”相比，补偿贸易更强调的是以产品或劳务来偿还所获得的设备和技术的成本，而不仅仅是物物交换的形式。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如将“补偿”想象成一种平衡的行为，就像天平的两端需要保持平衡一样，一端是进口技术和设备，另一端是用产品或劳务来偿还债务。

英语翻译：Compensation Trade

俄语翻译： компенсационный торговый деал

德语翻译：Kompensationshandel

法语翻译：échange de compensation

日语翻译：補償貿易 (ほしうふんえきばいぎ)

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：comercio compensatorio

成语造句：

1. 为了引进先进的制造工艺，我们公司正在考虑采用补偿贸易的方式与海外供应商达成协议。

2. 在这种贸易模式下，我们可以先获得所需的生产线，然后在未来的几年内逐步支付给对方相应的产品作为回报。

3. 补偿贸易对于那些希望快速提升产能但又缺乏足够资金的企业来说是一个非常有吸引力的选择。

4. 通过这种方式，我们可以确保在不增加过多短期财务压力的情况下实现长期的发展目标。

5. 随着全球经济一体化进程的加速，越来越多的中国企业开始探索并实践补偿贸易这一灵活且高效的商业模式。