蚌病生珠的意思、 蚌病生珠的成语解释、出处

成语名称：蚌病生珠

成语拼音：bàng bìng shēn zhū

繁体写法：蚌病生珠

成语注音：ㄅㄤˋ ㄅㄧㄥˇ ㄕㄣ ㄓㄨ

意思解释：比喻因不得志而写出好文章。也用来形容逆境出人才。

字义分解：

- 蚌：软体动物，壳内可以产珍珠。

- 病：疾病或痛苦。

- 生：产生或出现。

- 珠：珍珠，也可以引申为宝贵的作品或思想。

成语出处：《太平御览·珍宝部》引自《异物志》：“珠有九品，大者曰玑，次曰琚，次曰瑀，次曰瑟，次曰密，次曰夜光，次曰真珠，次曰游珠，次曰琅玕。”

感情色彩：中性成语

成语结构：主谓宾结构

成语语法：作宾语、定语；用于书面语

成语用法：在古代诗词和文学作品中均有相关描述，如唐代诗人白居易在其诗作中就有相关诗句。

使用场景：适用于文艺创作领域，或者在鼓励人们从困境中寻找灵感时。

成语寓意：表达了逆境与成就之间的辩证关系，鼓励人们在困难时期坚持不懈，努力创造价值。

成语故事：无具体历史记载的故事，但成语本身反映了古人对人生和创作的深刻理解。

近义成语：否极泰来、苦尽甘来

反义成语：顺水推舟、一帆风顺

成语辨析：与“蚌胎成珠”（比喻经过痛苦的磨练后，才能孕育出珍贵的成果）有所区别，后者强调的是过程的艰辛和结果的价值。

记忆技巧：可以通过联想记忆，将“蚌病生珠”想象成一个生病的大蚌通过自己的痛苦挣扎，最终产出了美丽的珍珠。

成语接龙：珠联璧合（注意：成语接龙要求下一个成语的首字必须是上一个成语的尾字）

英语翻译：A clam's illness produces pearls.

俄语翻译：Красный галстук в зубах у слона.

德语翻译：Eine Meeresmuschel kann einen Perlenkern hervorbringen, wenn sie sich verletzt hat.

法语翻译：Une perle sort d'une coquille blessée.

日语翻译：貝の病によって珠が生まれる。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：La concha enferma produce una perla.