表里山河的意思、 表里山河的成语解释、出处

成语名称：表里山河

成语拼音：biǎo lǐ shān hé

繁体写法：表裏山河

成语注音：ㄅ一ㄠˇ ㄌ一˙ しㄢ ㄏ一ㄝˊ

意思解释：表里山河指内有高山之意，比喻地势险要。

字义分解：表（外）、里（内）、山、河（泛称江河）

成语出处：《左传·僖公二十八年》：“子犯曰：‘战也。战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。’”

感情色彩：中性成语

成语结构：联合式成语

成语语法：作宾语、定语；用于书面语

成语用法：在古代诗词和历史文献中均有相关描述，如“表里山河”可以形容一个国家的疆域既有高山又有大河，形成天然屏障，易守难攻。

使用场景：常用来形容地理环境具有优越的战略位置或防御优势。

成语寓意：象征着安全与稳固的地理条件，同时也隐含了军事上的重要性。

成语故事：春秋时期，晋国与楚国之间的城濮之战即将爆发，晋文公重耳准备迎战。他的舅舅狐偃（即子犯）鼓励他说：“如果此战获胜，你将获得诸侯的拥戴。即使不幸失败，我们晋国的领土内有高山和大河作为天然屏障，敌人也无法轻易入侵，所以不会有太大损失。”最终，晋军取得了胜利，奠定了晋文公成为中原霸主的基础。

近义成语：金城汤池、固安如山

反义成语：开门揖盗、四郊多垒

成语辨析：与“崇山峻岭”相比，“表里山河”更侧重于强调地理环境的战略意义而非自然景观的壮丽。

记忆技巧：可以通过想象内外都有山的景象来记住这个成语。

成语接龙：山河表里——里应外合

英语翻译：a land of mountains and rivers (idiom)

俄语翻译：остров внутри океана

德语翻译：ein Land mit Bergen und Flüssen

法语翻译：un pays aux montagnes et rivières

日语翻译：内地と海外の山川

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：un país con montaas y ríos

成语造句：

1. 这座城市位于群山环抱之中，可谓表里山河，是理想的军事据点。

2. 在古代战争中，拥有表里山河的国家往往能够抵御外来侵略。

3. 尽管现代科技发达，但许多国家仍然重视利用表里山河的优势来进行国防建设。

4. 表里山河的自然风光吸引了众多游客前来观光。

5. 在国际政治舞台上，一些国家因其表里山河的地缘特点而被视为关键地区。