本性难移的意思、 本性难移的成语解释、出处
成语名称:本性难移
成语拼音:běn xìng nán yí
繁体写法:本xìng難yī
成语注音:ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ
意思解释:人的本性难以改变。形容人的性格或习惯很难改变。
字义分解:本 - 原本;性 - 性情、性格;难 - 困难;移 - 移动、改变。
成语出处:《太平广记·卷四百六十六·柳实》(唐·李昉等编)
感情色彩:中性成语
成语结构:主谓结构
成语语法:作宾语、分句;用于对人或事物的评价
成语用法:在描述某个人固执己见或者某种行为模式根深蒂固时使用。
使用场景:适用于讨论个人的性格特点、生活习惯、价值观等方面难以改变的情况。
成语寓意:表达了对于某些人的个性特征和行为模式的深刻理解,同时也提醒人们要认识到改变自己的难度。
近义成语:积重难返、顽固不化、老调重弹
反义成语:洗心革面、脱胎换骨、改过自新
成语辨析:与“江山易改”相呼应,强调的是内在本质的稳定性。
记忆技巧:可以用“本来的性格就像大山一样难以移动”来帮助记忆。
成语接龙:移花接木
英语翻译:Inherent nature is difficult to change.
俄语翻译:Судьба не меняется.
德语翻译:Das Wesen ist schwer zu verndern.
法语翻译:L'essence de l'homme est difficile à changer.
日语翻译:本性は変えがたい (しん
阿拉伯语翻译: .
西班牙语翻译:La naturaleza humana es difícil de cambiar.
成语造句:
1. 小明从小就喜欢安静的环境,现在长大了还是不喜欢去吵闹的地方,真是本性难移啊!
2. 尽管公司多次培训,小张的工作态度依然消极,看来他的惰性是本性难移了。
3. 她从小就是个急性子,这么多年过去了,她的脾气还是那么急躁,真是本性难移。
4. 他虽然尝试了许多不同的生活方式,但他内心深处的那份孤独感似乎始终无法消除,这大概就是本性难移吧。
5. 在经历了这么多风雨历练后,我们发现有些人的一些基本特质仍然保持不变,这就是所谓的本性难移。
热门答案