绷巴吊拷的意思、 绷巴吊拷的成语解释、出处

成语名称：绷巴吊拷（bēng bā diào kǎo）

成语拼音：bēng bā diào kǎo

繁体写法：绷巴吊拷

成语注音：ㄅㄥ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄠˇ

意思解释：形容捆绑得非常紧。也用来比喻束缚得很严密或限制很严格。

字义分解：绷：拉紧；吊：悬挂；拷：拷打。

成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“那婆娘被丈夫绷巴吊拷，只打得两腿青红，叫天呼地。”

感情色彩：中性词

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人们受到严厉的惩罚或者严格的约束。

使用场景：在描述一个人因为犯错而受到严厉的惩罚时，可以用到这个成语。例如，当某人违反了公司规定而被严厉处罚时，可以说他受到了“绷巴吊拷”的待遇。此外，也可以用来说明某种制度对人的行为有很强的约束力，使得人们的行动受到很大的限制。

成语寓意：告诫人们在日常生活中要遵守规则和纪律，避免违反社会规范而导致不良后果。同时也反映了古代人们对严刑峻法的恐惧和对自由权利的渴望。

近义成语：绳捆索绑、五花大绑、牢笼桎梏

反义成语：逍遥自在、随心所欲、海阔天空

成语辨析：与“绳捆索绑”相比，“绷巴吊拷”更强调捆绑得非常紧，以至于让人感到痛苦；“五花大绑”则侧重于形容捆绑的方式多样且复杂；“牢笼桎梏”则是比喻性的说法，形容人们像鸟兽一样被困在笼子里，失去了自由。

记忆技巧：可以通过想象一个被紧紧绑住的人的形象来记住这个成语。同时，可以联想一些相关的词语如“捆绑”“束缚”等来加深印象。

成语接龙：拷贝不走样

英语翻译：Tightly bound and severely punished (literally)

俄语翻译：Тягливо привязанный и жестко наказуемый (literal translation)

德语翻译：Sehr eng gefesselt und streng bestraft (literal translation)

法语翻译：Très serré lié et puni rigoureusement (literal translation)

日语翻译：しっかりと縛られて酷い目に遭う (literal translation)

阿拉伯语翻译： (literal translation)

西班牙语翻译：Ajustado atado y severamente castigado (literal translation)

成语造句：

1. 小偷被警察抓住了，现在正面临着绷巴吊拷的命运。

2. 在那个时代，女性受到的社会压力几乎达到了绷巴吊拷的程度。

3. 他的工作环境就像是一个绷巴吊拷的地方，让他感觉无法呼吸。

4. 由于连续熬夜加班，我感觉自己快要绷巴吊拷了。

5. 她的父母对她管教十分严格，可以说是绷巴吊拷的教育方式。