白发丹心的意思、 白发丹心的成语解释、出处

成语名称：白发丹心

成语拼音：bái fà dān xīn

繁体写法：白髮丹心

成语注音：ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ

意思解释：形容年老志坚，忠诚不渝。

字义分解：

- "白" - 白色，这里引申为头发斑白的老人；

- "发" - 头发；

- "丹" - 红色，象征着赤诚忠心；

- "心" - 心灵，内心。

成语出处：明·杨慎《临高县署书怀》诗：“白发丹心依旧在，敢将衰朽惜残生？”

感情色彩：中性偏褒义。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人的精神状态或品质。

使用场景：多用来描述老年人虽然年龄已大，但仍然保持着对国家、事业等的忠诚和坚定。

成语寓意：赞扬了人们无论岁月如何变迁，始终保持一颗赤子之心和对理想的执着追求的精神。

近义成语：赤胆忠心、矢志不移等。

反义成语：忘恩负义、虚情假意等。

成语辨析：与“青丝染霜”相对比，前者强调的是年老后仍保有坚定的信念，后者则侧重于时间流逝带来的变化。

记忆技巧：可以通过想象一位满头银发的长者，心中依然充满热情和忠诚来帮助记忆。

成语接龙：丹心如铁（下一成语以“丹心”结尾）

英语翻译：white hair and red heart (idiom)

俄语翻译：с белыми волосами и верным сердцем (идиома)

德语翻译：weihaarig und treuherzig (Redewendung)

法语翻译：avec une tête blanche et un cur loyal (locution proverbiale)

日语翻译：白髪赤心 (いちくさりあかしん) （ことわざ）

阿拉伯语翻译： ()

西班牙语翻译：cabello blanco y corazón sincero (refrán)

成语造句：

1.这位退休的老教授虽已是白发丹心，但他对学术的热情从未减退。

2.在这个浮躁的社会中，我们需要更多像他这样白发丹心的前辈引领我们前行。

3.她是一位白发丹心的志愿者，多年来一直致力于慈善工作，不求回报。

4.尽管已经到了退休年龄，王老师还是坚守岗位，用他的白发丹心感染着每一位学生。

5.这些白发丹心的老党员们，即使在最艰难的时刻也没有放弃对信仰的坚持。