白首相庄的意思、 白首相庄的成语解释、出处

成语名称：白首相庄（Bái Shǒu Xiàng Zhuāng）

成语拼音：bái shǒu xiàng zhuāng

繁体写法：白首相莊

成语注音：ㄅㄞˊ しゆ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄤ

意思解释：白首，指年老；相庄，即相对而庄严地生活。形容人们之间有着长久牢固的友谊，即使到了老年仍然关系良好，彼此间相处得十分融洽和庄严。

字义分解：

- "白" - 白色，引申为年老的象征。

- "首" - 头部，这里代指人的年龄。

- "相" - 相互，彼此之间。

- "庄" - 庄重，严肃，在这里表示人们之间的关系是庄重的。

成语出处：《史记·廉颇蔺相如列传》：“卒相与欢，为刎颈之交。”这句话后来常用来比喻朋友之间的友情深厚，即使到了晚年也是如此。

感情色彩：中性偏积极

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述人与人之间有着长久的良好关系，尤其是在老年时期的关系更加稳固和深刻。

使用场景：在社交场合中，当提到两个人或一群人之间的关系非常友好且持久时，可以使用这个成语来形容他们的关系。例如，在庆祝某对夫妇的金婚纪念日上，可以称赞他们多年来一直保持着良好的婚姻关系，可以说是“白首相庄”。

成语寓意：这个成语寓意着人们在经历了岁月的洗礼后，依然能够保持深厚的情感纽带，体现了共同经历和时间沉淀下来的珍贵情谊。

成语故事：这个成语源自历史人物的故事，但具体的故事背景已经难以考证。不过，它所传达的情感和精神内涵却流传至今。

近义成语：莫逆之交、金兰之契、忘形之友

反义成语：分道扬镳、势不两立、同床异梦

成语辨析：与“白头到老”相比，“白首相庄”更侧重于强调人们之间有着深刻的理解和尊重，以及他们在精神上的契合和互相支持，而不是仅仅局限于婚姻中的夫妻。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，想象两个老人坐在树下，头发花白，但他们坐姿端正，神态庄重，似乎在分享着人生智慧，这样的画面可以帮助记忆“白首相庄”的意义。

成语接龙：庄周梦蝶

英语翻译：white heads in solemn companionship

俄语翻译：серые головы в серьёзном соседстве

德语翻译：weie Kpfe im erhabenen Verkehr

法语翻译：têtes blanches en vieux amis sérieux

日语翻译：白髪の間ではらはらと暮らす

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：cabezas blancas en compaía seria