谜语解析：这个谜语“秋千院落夜沉沉”的谜底是“黑户”。分析如下：

1. “秋千院落”暗示了一个场景，即秋千在院子里摆动。

2. “夜沉沉”形容夜晚黑暗深沉，没有光亮。

3. “黑户”在口语中指的是没有户口或身份不明的人，与夜晚的黑暗相呼应。

此谜语通过描述秋千在夜晚的院子里摆动的场景，暗指“黑户”这一概念，因为夜晚的黑暗与“黑户”的“黑”字相吻合，而秋千的摆动则给人以不稳定、漂泊的感觉，与“户”字所代表的家的概念形成对比，暗示了“黑户”身份的不确定性和边缘性。