咇咇剥剥的意思、 咇咇剥剥的成语解释、出处

成语名称：爆竹声（咇咇剥剥）

成语拼音：bào zhú shēng (bì bǐ bāo bāo)

繁体写法：爆竹聲（咇咇剥剥）

成语注音：ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ ㄕㄥ (ㄅㄧˋ ㄅㄧˇ ㄅㄚˉ ㄅㄚˉ)

意思解释：形容爆竹响的声音。也用来比喻其他发出类似声音的事物或现象。

字义分解：

- "咇"：古同“霏”，形容雨雪纷纷的样子；或者指爆竹声。

- "剥"：剥落，分开，或者在这里用作拟声词，模拟爆竹爆炸时的声音。

成语出处：《诗经·小雅·庭燎》：“夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。”毛传：“庭燎之光，如咇咇剥剥然。”

感情色彩：中性成语

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述声音的场景，尤其是与节日庆典相关的场合。

使用场景：新年庆祝活动、婚礼或其他喜庆场合中，当有烟花爆竹燃放时，可以用这个成语来形容当时的氛围和声音效果。

成语寓意：象征着欢乐、热闹和节日的气氛。

近义成语：锣鼓喧天、欢声雷动

反义成语：鸦雀无声、万籁俱寂

成语辨析：没有直接的反义成语，但是与其他表示安静或沉默的成语形成对比。

记忆技巧：可以通过联想爆竹在空中炸裂的情景，以及它发出的那种连续而清脆的响声来帮助记忆这个成语。

成语接龙：剥极必复

英语翻译：crackling of firecrackers

俄语翻译：звуки взрывов салфетках (би-би-боо-боо)

德语翻译：Krachergerusch (piep-piep-pap-pap)

法语翻译：Bruits de feux d'artifice (pipi-popop)

日语翻译：花火の音 (はなびのおと)

阿拉伯语翻译： ( )

西班牙语翻译：Estallidos de cohetes (pitipití pum pum)

成语造句：

1. 新年来临之际，家家户户都开始点燃爆竹，整个城市被咇咇剥剥的爆竹声所笼罩。

2. 在婚礼上，随着礼花的绽放，咇咇剥剥的响声为这对新人带来了无限的美好祝福。

3. 每当重大节日来临，城市的夜晚总是会被五彩斑斓的烟火和咇咇剥剥的爆竹声点亮。

4. 孩子们最喜欢过年了，因为那时他们可以在院子里尽情地玩耍，听着那咇咇剥剥的爆竹声感到无比快乐。

5. 尽管现在许多地方已经禁止燃放烟花爆竹，但在一些农村地区，仍然能听到那熟悉的咇咇剥剥的声音，它们似乎在诉说着传统文化的延续。