白日飞升的意思、 白日飞升的成语解释、出处

成语名称：白日飞升（Bái Rì Fēi Shēng）

成语拼音：bái rì fēi shēng

繁体写法：白日飛昇

成语注音：ㄅㄞˊ ㄖㄧˋ ㄈㄟˉ ㄕㄥ

意思解释：原指道教炼丹修仙成功后，能在白天乘云驾鹤飞升天界。现多比喻做官或成仙。也用来形容人的志向高远或成就非凡。

字义分解：白 - 白色；日 - 日头；飞 - 飞行；升 - 上升。

成语出处：唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。”

感情色彩：中性成语

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述个人的追求、成就或者愿望。

使用场景：适用于个人对未来的憧憬和规划，以及对他人所取得的成绩表示赞赏。

成语寓意：象征着人们对于美好生活和理想的向往与追求，同时也反映了古代文化中对超越世俗和实现永恒生命的渴望。

近义成语：扶摇直上、平步青云

反义成语：碌碌无为、一事无成

成语辨析：与“扶摇直上”相比，“白日飞升”更侧重于表达一种超凡脱俗的状态，而“扶摇直上”则强调迅速提升的过程；“一事无成”则是完全相反的情况，形容一个人没有取得任何成就。

记忆技巧：可以通过想象太阳下有人像神仙一样飞上天来帮助记忆这个成语。

成语接龙：飞沙走石

英语翻译：ascend to heaven in broad daylight

俄语翻译：подняться на небо в день

德语翻译：im Tageslicht fliegen hoch

法语翻译：voler au ciel en plein jour

日语翻译：昼間に空を舞う (ひるからにくうのまいう)

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：subir al cielo a plena luz del día