宾朋满座的意思、 宾朋满座的成语解释、出处

成语名称：宾朋满座

成语拼音：bīn péng mǎn zuò

繁体写法：賓朋滿座

成语注音：ㄅㄧㄣ ㄆㄥˊ まん ㄗㄨㄛˋ

意思解释：宾客朋友坐满了席位。形容家里客人很多。

字义分解：

- 宾：指客人或宾客。

- 朋：古代同门为朋，同志为友。这里泛称朋友。

- 满：充满，填满。

- 座：座位，也引申为宴会之位。

成语出处：《史记·孟子荀卿列传》：“如燕人綦母白，赵人李牧，齐人儿说，魏人东郭顺子，其为人务本，不夸能能士，故曰谈者知其贵也。游谈之士，则吴画孟子轲、孙卿子之属也，皆以儒术干世主，显于诸候。”

感情色彩：中性成语

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：在描述家庭聚会或者社交场合时使用。例如：“他的生日派对上，宾朋满座，热闹非凡。”

使用场景：适用于各种社交活动和家庭聚会的场合。

成语寓意：象征着人际关系的良好和社交活动的成功。

近义成语：高朋满座（gāo péng mǎn zuò）

反义成语：门可罗雀（mén kě luó què）

成语辨析：与“高朋满座”的区别在于，“高朋满座”强调的是来宾的高贵和重要，而“宾朋满座”则更侧重于人数的多寡。与“门可罗雀”相反，后者形容来访的人极少，甚至可以用网捕鸟来形容这种冷清的场景。

记忆技巧：可以通过想象一个满是亲朋好友的热闹场面来记住这个成语。

成语接龙：满座生辉（mǎn zuò shēng huī）

英语翻译：The house is full of guests.

俄语翻译：Дом заполнен гостями.

德语翻译：Die Gste sind vollstndig besetzt.

法语翻译：Les invités occupent tous les sièges.

日语翻译：お客様がご隠れなくお集まりしています。

阿拉伯语翻译： .

西班牙语翻译：La casa está repleta de visitas.