班驳陆离的意思、 班驳陆离的成语解释、出处

成语名称：斑驳陆离

成语拼音：bān bó lù lí

繁体写法：斑駁陸離

成语注音：ㄅㄢ ˊ ㄅㄛˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˊ

意思解释：斑驳陆离指的是色彩杂乱纷纭，形容颜色不纯正，或多种颜色错综复杂地混在一起。

字义分解：斑驳（mottled）指色彩相杂；陆离（lu li）形容色彩参差不一。

成语出处：《楚辞·招魂》中提到“像设君之衣裳兮，斑烂陆离”。

感情色彩：中性词，无明显情感倾向。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述事物表面呈现出多种多样的颜色和花纹。

使用场景：可以用来形容自然景观如山川河流、植物花卉的颜色变化多样，也可以用来描绘建筑物的装饰风格或者服饰上的图案设计等。

成语寓意：表达了丰富多彩的生活景象，也隐喻了事物的多样性与复杂性。

近义成语：五彩缤纷、五光十色、万紫千红、绚丽多彩

反义成语：素净淡雅、单一乏味、单调枯燥、一成不变

成语辨析：与“五彩缤纷”相比，“斑驳陆离”更强调颜色之间的差异性和不协调感；“五彩缤纷”则侧重于整体效果的华丽和丰富。

记忆技巧：可以通过想象一幅由不同颜色拼凑而成的抽象画来记住这个成语。

成语接龙：陆陆续续

英语翻译：variegated or motley

俄语翻译：разноцветный или разнообразный

德语翻译：farbenfroh oder bunt

法语翻译：éclatant de couleurs ou multicolore

日语翻译：多種多端なりまたは彩り多くて美しい

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：de colores variados y brillantes