不依不饶的意思、 不依不饶的成语解释、出处

成语名称：不依不饶

成语拼音：bù yī bù ráo

繁体写法：不依不擾

成语注音：ㄅㄨˋ い ㄅㄨˋ ㄖㄠˊ

意思解释：形容一个人对某件事情或某个人坚持不放，纠缠到底。

字义分解：“不”表示否定；“依”指的是依靠、顺从；“饶”则有宽容、放过的含义。

成语出处：《红楼梦》第八十四回：“那媳妇略微有些不顺意的事，便悄悄的哭一阵子；如被金钏儿等人看见了，虽是主仆之间，她们也不敢问。你老人家原不知道这些女人中间，微有缝隙，就忍不住闹将起来；非得凤丫头去哄着才好。”

感情色彩：中性词，有时也带有贬义。

成语结构：联合短语。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：常用于描述人的行为和态度。

使用场景：在日常生活中，当有人对一件事情或者某人表现出执着的态度时，可以用这个词来形容他们的行为。例如，在工作场合中，如果某个员工对于完成任务非常执着，即使遇到困难也不放弃，我们可以说他们对待工作是不依不饶的。

成语寓意：体现了人们对自己所追求的事物有着强烈的决心和毅力，同时也可能暗示了某种固执和不灵活性。

近义成语：紧追不舍、穷追猛打、死缠烂打（后两个成语多含贬义）

反义成语：善罢甘休、知难而退、适可而止

成语辨析：与“不依不饶”相近的词语可能是“紧追不舍”，它们都用来形容人们对某些事物或问题不肯放手，但前者强调的是一种纠缠不清的行为方式，后者则侧重于追逐不放的动作状态。

记忆技巧：可以通过联想记忆，想象一个顽皮的孩子在不让他玩玩具时会怎样表现来记住这个成语的意思。

成语接龙：既然提到“接龙”，那么下一个成语可以是“龙飞凤舞”（比喻书法笔势舒展活泼）。

英语翻译：Stubborn and relentless.

俄语翻译：Неустанчивый и неосвободимый.

德语翻译：Unverzagt und unvershnlich.

法语翻译：Persévérant et inflexible.

日语翻译：しのばなかったりとゆるさない (shinobanakattori toyurasana).

阿拉伯语翻译： (La zawwar wa la s-sabib).

西班牙语翻译：Insistente e implacable.

成语造句：

1. 小李对他的女朋友总是不依不饶地表达爱意，每天都要发几十条信息给她。

2. 在谈判桌上，这位老总展现出了不依不饶的精神，坚决不让步半分。

3. 面对客户的投诉，客服代表应该耐心解答，而不是采取不依不饶的态度。

4. 他对于自己的错误总是不依不饶地进行辩解，让人感到很无奈。

5. 在辩论赛上，正方辩手们的不依不饶让反方难以招架。