俾昼作夜的意思、 俾昼作夜的成语解释、出处

成语名称：俾昼作夜（bǐ zhòu zuò yè）

成语拼音：bǐ zhòu zuò yè

繁体写法：俾晝作夜

成语注音：ㄅ｜ˋ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄜˋ

意思解释：把白天当做夜晚。比喻颠倒作息时间或生活秩序。

字义分解：俾 - 使；昼 - 日间；作 - 作为；夜 - 夜间。

成语出处：《诗经·小雅·鱼藻之什·我行其野》：“虽则如燬，父母孔迩。忧心惨惨，念国之为虐。有母之尸饔，何尝他人屦？被发奔走，俾昼作夜。”

感情色彩：中性成语

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人们的生活习惯或者社会现象不正常。

使用场景：可以用来描述那些熬夜导致睡眠不足的人，或者是形容一个混乱的社会环境。

成语寓意：告诫人们要遵循自然规律，保持良好的生活习惯和健康的生活方式。

近义成语：颠三倒四、本末倒置、黑白不分

反义成语：有条不紊、井然有序、朝乾夕惕

成语辨析：与“颠三倒四”相比，“俾昼作夜”更侧重于对作息时间和生活秩序的扰乱，而“颠三倒四”则泛指事物错乱失序的状态。

记忆技巧：可以通过联想记忆，想象一个人在白天睡觉，晚上工作，这种违反常规的行为就是“俾昼作夜”。

成语接龙：夜以继日

英语翻译：turn day into night; make the daytime like nighttime

俄语翻译：сделать день ночью (

德语翻译：Tag wie Nacht machen

法语翻译：faire de jour la nuit

日语翻译：昼と夜を逆にする

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：convertir el día en noche