班师得胜的意思、 班师得胜的成语解释、出处

成语名称：班师回朝（bān shī huí cháo）

成语拼音：[ bān ] [ shī ] [ huí ] [ cháo ]

繁体写法：班師回朝

成语注音：ㄅㄢ ㄕー ㄏㄨㄟˊ ㄔㄠˊ

意思解释：班师，调回军队；回朝，返回朝廷。指军队凯旋而归。

字义分解：

- 班：调动（军队）

- 师：军队

- 回：转动（身腰的动作或舞蹈动作等）

- 朝：早晨，日出之时；朝廷，君主接受臣子朝见的场所

成语出处：《后汉书·耿弇传》：“今我军粮饶衍，士气奋怒，以攻则克，以战则胜，何为守城自苦邪？”

感情色彩：中性词

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述军队胜利归来

使用场景：军事战争、历史事件等相关场合

成语寓意：象征着战争的结束和胜利者的荣耀与喜悦

成语故事：东汉时期，名将耿弇在平定了陇西地区的叛乱之后，率领大军班师回朝，向皇帝献上俘虏和缴获的物资，受到了热烈的欢迎和表彰。

近义成语：大获全胜、旗开得胜、马到成功

反义成语：败北折戟、一败涂地、功亏一篑

成语辨析：与"班师回朝"相比，"大获全胜"强调的是获得全面的胜利，没有明确指出是军队回归的情景；"旗开得胜"侧重于形容一开始就取得胜利的情况；"马到成功"则是比喻事情顺利，迅速取得成果。

记忆技巧：可以联想成士兵们排着整齐的队列回到首都的场景来帮助记忆。

成语接龙：回朝见天子（下一句话的开头必须是“回朝”）

英语翻译：return victorious to the capital

俄语翻译：возвращение победителя в столицу

德语翻译：Siegreich zurückkehren nach Hause

法语翻译：rentrer triomphalement à la capitale

日语翻译：勝利を得て帰国する

阿拉伯语翻译：

西班牙语翻译：regresar con éxito a la corte