别有心肝的意思、 别有心肝的成语解释、出处

成语名称：别有心肝

成语拼音：bié yǒu xīn gān

繁体写法：別有心情

成语注音：ㄅ｜ㄝˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ

意思解释：指另有打算或心肠。现多用来形容人内心藏着坏心眼。

字义分解：“别”意为另外；“心肝”比喻人的心灵和良知，也常用来比喻最亲近的人或事物。

成语出处：明·冯梦龙《警世通言》卷二十九：“原来这贼子别有心肝，他只怕露出自己名字来，被杨素花日后访着了根由，所以假名托姓。”

感情色彩：贬义词

成语结构：偏正结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：在古代诗词和文学作品中均有相关描述，如“别有心肝之人，往往表面一套，背后一套。”

使用场景：适用于形容某人在表面上看起来友好或者忠诚，但实际上心里却有着不良的企图或者对他人不真诚。

成语寓意：告诫人们不要只看表面的现象，要小心那些隐藏在背后的真实意图。同时也提醒人们在人际交往中要注意辨别真假朋友。

近义成语：口是心非、笑里藏刀、暗箭伤人等

反义成语：光明磊落、襟怀坦白、表里如一等

成语辨析：与“别具匠心”不同，后者指的是具有独特的创造性和精巧的设计心思，而前者则侧重于形容人心地不纯真或有恶意。

记忆技巧：可以通过联想记忆，将“别有心肝”中的“心肝”想象成心脏，即人的情感中心，以此联想到这个词可能意味着人的内心世界并不像外表那样简单。

成语接龙：心照不宣（下一个成语的首字必须与上一个成语的尾字相同）

英语翻译：have a different heart or mind (idiom)

俄语翻译：иной сердце и мысли (идиома)

德语翻译：ein anderes Herz und Geistesgefühl haben (Idiom)

法语翻译：avoir un autre cur et une autre ame (proverbe)

日语翻译：別に心を持っている (ことわざ)

西班牙语翻译：tener otro corazón o mente (refrán)

成语造句：

1. 小李最近的行为总是让人觉得他别有心肝，似乎有什么事情瞒着我们。

2. 在商业竞争中，有些人为了达到目的往往会表现出别有用心的行为，我们应该保持警惕。

3. 她的一举一动都显得那么自然大方，但仔细观察就会发现其中别有心肝之处。

4. 在这个复杂的社会环境中，我们要学会识别那些看似热情实则别有心肝的朋友。

5. 他的笑容总是那么灿烂迷人，然而在这张笑脸的背后是否真的别有心肝呢？