答案解析：可达鸭（Golduck）是《精灵宝可梦》系列中的一种宝可梦，它的设计灵感来源于多种元素，包括鸭子、海豚和水獭等动物。可达鸭头上的三条黑色呆毛是其标志性的特征之一，这些呆毛的设计可能是为了增加可达鸭的个性和辨识度，而不是特别借鉴自某种传说中的妖怪。

在《精灵宝可梦》的创作过程中，设计师会从各种自然界和文化的元素中汲取灵感，创造出独特的宝可梦形象。可达鸭的设计可能融合了多种动物的特征，以及一些流行文化和神话传说的元素，但并没有具体的证据表明它的呆毛设计是直接借鉴自某个特定的传说妖怪。