八牕玲珑的意思、 八牕玲珑的成语解释、出处

成语名称：玲珑剔透

成语拼音：líng lóng tī tòu

繁体写法：玲瓏剔透

成语注音：ㄌㄧˊ ㄌㄨㄙˊ ㄊㄧˋ ㄊㄡˋ

意思解释：形容器物精致通明，结构细巧。也比喻人精明灵活。

字义分解：玲珑（精巧细致）、剔透（透亮）

成语出处：唐·陆龟蒙《自遣诗》之十五：“冰销泉脉分春酒，玉莹盘光带雨鲜。最是上方②玲珑寺，一钩山月上遥天。”

感情色彩：中性成语

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语；用于事物或人物

成语用法：玲珑剔透的结构方式是联合式的，可以作为谓语或者定语来修饰名词。在描述物品时，通常用来形容其工艺精湛、设计巧妙，具有通透感；而在形容人的时候，则表示这个人思维敏捷、聪明伶俐。

使用场景：适用于各种需要形容物体精美或是人物机智的场景。例如，在艺术品鉴赏中，可以用它来形容一件雕刻作品的精细程度；在人际交往中，也可以用它来赞美某个人反应迅速、心思细腻。

成语寓意：象征着智慧和美感的结合，既体现了事物的美观与实用性，又反映了人的才智与灵动性。

近义成语：心灵手巧、精雕细琢

反义成语：笨重粗陋、呆若木鸡

成语辨析：与“玲珑剔透”相比，“心灵手巧”更侧重于强调人的心灵手巧，即心灵聪慧且技艺高超；“精雕细琢”则多用于形容对艺术品的精心制作和打磨过程。而“笨重粗陋”则是从反面出发，形容物品粗糙简陋，缺乏美感和精细度；“呆若木鸡”则用来形容一个人因惊恐或紧张而导致动作表情僵硬，显得非常愚钝的样子。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语。想象一个玻璃球里面装满了水，当阳光照射下来时，光线穿过玻璃和水珠形成七彩的光芒，这种现象就像是玲珑剔透的效果一样。

成语接龙：如果要用另一个成语来接“玲珑剔透”的话，可以选择“透彻心扉”（tòu chè xīn fēi），意思是说人心之间有着直接明了的联系，彼此之间能够相互理解和沟通得非常好。

英语翻译：exquisitely carved and transparent; exquisite and delicate

俄语翻译：яркий и сложный

德语翻译：fein und kunstvoll geschmiedet

法语翻译：délicat et précis

日语翻译：玲珑とても美しくて細かい

西班牙语翻译：finamente elaborado y brillante

成语造句：

1.这件瓷器作品真是玲珑剔透，让人爱不释手。

2.她是一个玲珑剔透的女孩，总是能想出解决问题的办法。

3.这座园林的设计可谓玲珑剔透，每一个角落都充满了诗意。

4.他的文章写得玲珑剔透，既有深度又有广度。

5.这颗钻石切割得十分完美，呈现出一种玲珑剔透的美感。