兵不接刃的意思、 兵不接刃的成语解释、出处

成语名称：兵不接刃（bīng bù jiē rèn）

成语拼音：bīng bù jiē rèn

繁体写法：兵不接刃

成语注音：ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄖㄣˋ

意思解释：指作战时双方没用上武器。比喻战争或争斗中没有实际接触就结束了。也用来形容军队指挥有方，行动迅速，使敌人无法接近和抵抗。

字义分解：兵 - 士兵；军队的泛称；武力。不 - 否定副词。接 - 连接；接触。刃 - 刀剑等的锋利部分；引申为战斗。

成语出处：《史记·孙子吴起列传》：“善战者因其势而利导之，故兵不顿而利可全，此谋攻之法也。”

感情色彩：中性成语

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述战争的结局或者军事行动的特点。

使用场景：在谈论战争、竞争、对抗等情境下均可使用。

成语寓意：强调的是一种和平解决冲突的方式，或者是军事上的巧妙策略。

近义成语：相安无事、风平浪静、息事宁人

反义成语：短兵相接、拼得十分激烈、血流成河

成语辨析：与"短兵相接"相反，后者指的是直接进行激烈的战斗。

记忆技巧：想象两支军队准备交战，但是突然发现不需要动用武器就能达成协议，这样就可以记住"兵不接刃"的意思了。

成语接龙：刃不及己（这是一个生僻成语，意指自己不先动手攻击别人）

英语翻译：without engaging in actual combat

俄语翻译：без применения оружия

德语翻译：ohne Kampf zu treten

法语翻译：sans que les armes ne se rencontrent

日语翻译：戦うことなく勝負を決する

西班牙语翻译：sin encontrar las armas entre sí