不足为凭的意思、 不足为凭的成语解释、出处

成语名称：不足为凭（bù zú wéi píng）

成语拼音：[ bù zú wéi píng ]

繁体写法：不足為憑

成语注音：ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

意思解释：不足以作为凭证或证据。形容某事物没有足够的说服力和权威性，不能被用作判断事物的依据。

字义分解：足 - 足够；为 - 作为；凭 - 证明、凭证。

成语出处：清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回：“这虽是你一片好心，然而俗话说的好，‘人心不同，各如其面’，将来于你未必有益，于他亦不足为凭。”

感情色彩：中性成语

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、补语

成语用法：在句子中可以用来描述某个观点、事实或者物品缺乏足够的可靠性，无法成为可靠的证据或标准。

使用场景：常用于法律、学术、商业等领域，以及日常生活中对某些言论、行为或决策的评价。

成语寓意：告诫人们要慎重对待各种信息和结论，不要轻信未经证实的事物。同时也提醒人们在处理事务时要讲究证据和逻辑，避免主观臆断。

成语故事：无特定故事，但可以从其含义推断，可能与古代司法审判中的证据认定有关。

近义成语：不足为准、难以置信、不可信赖

反义成语：确凿无疑、铁证如山、可资借鉴

成语辨析：与“不足为训”（bù zú wéi xùn）容易混淆，后者指的是不值得作为效仿的准则或典范。

记忆技巧：可以通过联想记忆，将“不足为凭”想象成一张纸片上的文字，这张纸片太薄了，不足以支撑起一个重物，就像某些事情或信息一样，不足以作为可靠的依据。

成语接龙：凭空捏造

英语翻译：not to be relied upon as evidence or proof

俄语翻译：недостаточно для того, чтобы быть доказательством или свидетельством

德语翻译：nicht als Beweis oder Grundlage anzusehen sein

法语翻译：ne pas servir de preuve ou d'argument convainquant

日语翻译：信用にはならない（しんりにはならない）

西班牙语翻译：no es suficientemente fiable como prueba o evidencia

该成语的5个造句：

1. 这些网络传言不足为凭，我们不能以此来评判一个人的人格。

2. 在法庭上，单方面的陈述往往不足为凭，需要有更多的证据支持才能做出判决。

3. 那个专家的观点虽然听起来很有道理，但实际上并不足以作为我们做决定的唯一依据。

4. 这份报告的数据来源不明，因此它提供的分析结果不足为凭。

5. 他的承诺总是变化无常，所以他的保证已经不足为凭了。