摽末之功的意思、 摽末之功的成语解释、出处

成语名称：摽（biào）末之功

成语拼音：biào mò zhī gōng

繁体写法：標末之功

成语注音：ㄅㄧㄠˋ ㄇㄛˊ zhī ㄍㄨㄥ

意思解释：比喻细小而无甚价值的功劳。

字义分解：

- "摽"：标明，标记；掉落，落下。

- "末"：末端，枝梢；次要的，不重要的。

- "功"：功效，成就；工作或劳动所取得的成果。

成语出处：《汉书·王莽传上》：“皆以虚伪为功，不可胜载。”颜师古注引如淳曰：“此所谓摽末之功也。”

感情色彩：贬义词。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作宾语、定语；用于书面语。

成语用法：在古代诗词和文言文中均有相关描述。例如：“虽有摽末之功，不足录也。”（虽然有一些小小的成绩，但不足以记录下来。）

使用场景：形容那些看似微不足道的成就或者用来批评某些人只追求表面上的功绩而不注重实质性的贡献。

成语寓意：告诫人们不要过分看重表面的东西，要重视实际的价值和意义。同时也提醒人们在评价一个人的时候要看重其内在品质而不是仅仅看他所取得的外在成就。

成语辨析：与“微不足道”相似，都表示某事物很小且没有太大价值。但是“摽末之功”更侧重于强调这些小的功劳是属于某个整体中不太重要的一部分，而“微不足道”则可以泛指任何小事都不值得提及。

记忆技巧：可以通过联想方法来记住这个成语。想象一个树枝上长满了眼睛，它看到自己只是树梢上的一小部分，并没有什么特别之处，这就是“摹末之功”的形象化表达。

成语接龙：可以用“功败垂成”作为下一个成语的开头。

英语翻译：trivial achievement

俄语翻译：малозначимый успех

德语翻译：unbedeutende Leistung

法语翻译：une petite victoire sans importance

日语翻译：無駄の成功 (むだのしょうこう)

西班牙语翻译：logro insignificante