暴躁如雷的意思、 暴躁如雷的成语解释、出处

成语名称：暴跳如雷

成语拼音：bào tiào rú léi

繁体写法：暴燥如雷

成语注音：ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ

意思解释：形容人生气时，像打雷一样大发雷霆。比喻人的脾气非常暴躁，一点小事就能引起很大的怒火。

字义分解：

- "暴" 指的是突然发作或猛烈发作的动作或情绪。

- "跳" 是跳跃的动作或者舞蹈动作。

- "如" 是好像、如同之意。

- "雷" 是自然界中的一种声音现象，通常用来形容巨大的声响和震撼力。

成语出处：《史记·留侯世家》：“秦皇帝有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。”

感情色彩：贬义词

成语结构：动补式（暴跳是动词短语，如雷是补充说明）

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人的情绪状态

成语用法：在描述某人在生气时的表现时可以使用此成语。例如：他听到坏消息后，立刻暴跳如雷。

使用场景：在日常交流中，特别是在描述某人因为某些事情而愤怒不已的场景下，可以运用这个成语。

成语寓意：告诫人们要控制自己的情绪，不要轻易被外界因素激怒，保持冷静和理智的态度更为重要。

近义成语：恼羞成怒、勃然大怒、怒不可遏、火冒三丈、愤慨填膺

反义成语：心平气和、喜笑颜开、眉飞色舞、欢天喜地、怡然自得

成语辨析：与“怒发冲冠”相比，“暴跳如雷”更侧重于形容人的行为举止，而不是表情或外貌的变化。

记忆技巧：想象一个人生气到极点，就像天空中的雷电一样爆发出来，这样有助于记住这个成语的意思。

成语接龙：雷厉风行

英语翻译：as mad as a hornet

俄语翻译：как грозный снар

德语翻译：wütend wie ein Blitz

法语翻译：furieux comme un ouragan

日语翻译：雷のように暴れる

西班牙语翻译：como una tormenta enojada