步线行针的意思、 步线行针的成语解释、出处

成语名称：步线行针

成语拼音：bù xiàn háng zhēn

繁体写法：步線行針

成语注音：ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄤˊ ㄓㄣ

意思解释：比喻周密布置。也作“布障排疑”或“布障施功”。

字义分解：步（行走）、线（细长的丝线）、行（走动）、针（缝纫工具）

成语出处：明·冯梦龙《古今谭概》卷十四：“王氏之女善织锦，其父张机为障，使诸女学之；而王氏独步线行针，纵横中度。”

感情色彩：中性成语

成语结构：联合式成语

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人的行为举止或做事方式非常细致和有条理

使用场景：在描述一个人在做事情时考虑得非常周全，计划安排得很严密，或者在处理复杂问题时能够巧妙地解决各种障碍和疑惑时可以使用这个成语。

成语寓意：赞扬了人们做事时的细心和智慧，强调了事先规划的重要性以及执行过程中的灵活性。

近义成语：一丝不苟、天衣无缝、滴水不漏

反义成语：粗枝大叶、漏洞百出、马虎草率

成语辨析：与“一丝不苟”相比，“步线行针”更侧重于强调行动中的精细和准确；“天衣无缝”则多用来形容最终结果完美无瑕，没有瑕疵；“滴水不漏”则强调的是保密工作做得好，没有任何信息泄露出去。

记忆技巧：可以通过想象一个裁缝师傅在用一根长长的线穿过针眼，然后小心翼翼地在衣服上缝制图案来帮助记忆这个成语。

成语接龙：针锋相对

英语翻译：thread the needle with precision

俄语翻译：натянуть нить с точностью

德语翻译：Spinnen und Weben mit Sorgfalt

法语翻译：tisser avec précision et soin

日语翻译：引き目を通すように慎重な手順で進める

西班牙语翻译：coser con precisión y cuidado

成语造句：

1. 在这次大型活动中，组织者步线行针，确保每个环节都顺利进行。

2. 他是一个步线行针的人，总是能在复杂的项目中找到最佳解决方案。

3. 警方在调查这起案件时，需要步线行针，不能放过任何蛛丝马迹。

4. 设计师在设计新产品的过程中，必须步线行针，考虑到每一个细节。

5. 医生在进行手术时，也需要步线行针，以确保每一针都能达到最佳效果。