悲愤填膺的意思、 悲愤填膺的成语解释、出处

成语名称：悲愤填膺

成语拼音：bēi fèn tián yīng

繁体写法：悲憤填膺

成语注音：ㄅㄟ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ

意思解释：悲愤的情感充满胸中。形容人们心中充满了愤怒和悲伤的情绪。

字义分解：

- 悲：悲哀，伤心。

- 愤：愤怒，气愤。

- 填：充满，塞满。

- 膺：胸口，胸部。

成语出处：《后汉书·孔融传》：“昔岁奉辞，乃预失身之感；旋观宸极，实有亡家之惧。悲愤盈怀，情不自任。”

感情色彩：中性成语。既有悲伤的情感，也有愤怒的情绪。

成语结构：联合式成语。由两个独立的意义单位组成。

成语语法：作谓语、定语或状语。

成语用法：用于描述人们的内心情感状态，特别是在面对不公或不平时所产生的强烈情绪反应。

使用场景：在政治斗争、社会事件、个人遭遇等情境下均可使用。

成语寓意：表达了人们在遭受了十年的风雨历练后，对国家和社会的不满与失望。

近义成语：义愤填膺（同样强调愤怒的情感）

反义成语：喜笑颜开（形容人们非常高兴）

成语辨析：与“义愤填膺”的区别在于，“悲愤填膺”更侧重于表达内心的痛苦和不满，而“义愤填膺”则更多强调的是正义感的激发和对不公平现象的愤怒。

记忆技巧：可以通过想象自己心怀悲愤，感觉这种情绪像是要从胸腔里溢出来一样来记住这个成语。

成语接龙：怒发冲冠

英语翻译：feel grief and indignation to the full extent

俄语翻译：грустно и гневно чувствовать себя

德语翻译：ein Gefühl von Trauer und Wut empfinden

法语翻译：être rempli de tristesse et de colère

日语翻译：悲しくて怒りを感じる

西班牙语翻译：sentirse lleno de dolor y rabia

成语造句：

1. 在得知家乡被洪水摧毁的消息后，他感到悲愤填膺，决心要让那些不负责任的人付出应有的惩罚。

2. 看到无辜的人们受到战争的伤害，她不禁悲愤填膺，决定要为和平事业贡献自己的力量。

3. 当他在新闻上看到腐败官员的行为时，不由得悲愤填膺，认为这是对社会公正的严重践踏。

4. 每当想起过去所受的委屈和不公平待遇，他的心情总是悲愤填膺，难以平静下来。

5. 在经历了十年的风雨历练后，他对国家的现状感到悲愤填膺，决心要让夺走双亲的人付出应有的代价。