八面玲珑的意思、 八面玲珑的成语解释、出处

成语名称：八面玲珑

成语拼音：bā miàn líng long

繁体写法：八面玲瓏

成语注音：ㄅㄚ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄙ

意思解释：形容人处事圆滑，各方面都能巧妙应对。也用来比喻做事机智灵活，善于应付各种情况。

字义分解：八（数字8）、面（脸或表面）、玲（玉声清脆）、珑（古代一种玉器）

成语出处：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十二：“又有一般同列强之徒，见他如此，也不好不奉承他的，渐渐的八面玲珑，又是一个局面了。”

感情色彩：中性词，有时带有贬义。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于处事、交际等场合。

成语用法：常用来形容人的性格和行为特点。

使用场景：在社交场合中，人们可能会用这个词来形容那些能够与不同类型的人相处融洽，并且能够在复杂的环境中游刃有余地处理人际关系的人。

成语寓意：强调了人际交往中的灵活性和适应性，同时也提醒人们在处理事务时要保持警惕，不要过于追求表面的和谐而忽视了原则性的问题。

近义成语：面面俱到、长袖善舞、巧舌如簧

反义成语：独断专行、刚直不阿、顽固不化

成语辨析：与“面面俱到”相比，“八面玲珑”更强调人的处世手腕和圆滑态度；“长袖善舞”则侧重于形容有手段的人在政治舞台上能很好地施展自己的才能；“巧舌如簧”则是形容人口才极佳，能言善辩。

记忆技巧：可以通过想象一个球形物体来帮助记忆“八面玲珑”，因为球的每个面都是相同的，这象征着一个人在与他人打交道时能够平等对待各方，不会偏向任何一方。

成语接龙：龙飞凤舞

英语翻译：adept at dealing with all kinds of people and situations; be versatile in social interactions.

俄语翻译：быть одаренным в общении с людьми и уметь приспосабливаться к разнообразным ситуациям.

德语翻译：um alle Seiten zu bedienen; umfnglich im Umgang mit Menschen sein.

法语翻译：être habile à plaire à tous les gots et à s'adapter aux circonstances différentes.

日语翻译：八方美人（はっぽうびんじん）；あらゆる方向に対しても巧みに対処できることを表す。

西班牙语翻译：ser capaz de manejar con habilidad situaciones y personas de diversos orígenes.