不孚众望的意思、 不孚众望的成语解释、出处

成语名称：不孚众望

成语拼音：bù fú zhòng wàng

繁体写法：不孚眾望

成语注音：ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄤˋ

意思解释：不能使大家信服，未符合大家的期望。

字义分解：“不”表示否定；“孚”是信任、相信的意思；“众”指众人；“望”是指期待或希望。

成语出处：《书·汤诰》：“尔惟不知，乃其速由文王作罚，刑兹无赦。非台（我）有佚罚，则民罔有严于非辜。”

感情色彩：贬义词。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语；用于人或事。

成语用法：主语可以是人或是事物，谓语部分则是表达未能达到人们的预期和信赖。

使用场景：在描述某个人物或事件没有达到公众的期望时可以使用。

成语寓意：告诫人们要努力工作，以赢得他人的支持和信任。同时也提醒人们在评价他人时要客观公正，不要有过高的或不切实际的期望。

成语故事：相传商朝末年，商纣王暴虐无道，百姓苦不堪言。周武王起兵讨伐，得到了广大民众的支持。然而，由于种种原因，周军未能一举攻克殷都，这让一些支持者感到失望，认为周武王没有实现他们的期望。后来，这一历史事件被概括为“不孚众望”这个成语。

近义成语：名实不符、失信于人、徒负虚名、空洞无物、华而不实。

反义成语：不负众望、深孚众望、名副其实、实事求是、货真价实、一言九鼎。

成语辨析：与“不负众望”相反，后者指的是没有辜负大家的期望，而前者则意味着让人们失望了。

记忆技巧：可以通过联想的方式来记住这个成语，比如想象一个气球飞上了天，但是它却没有足够的空气保持漂浮的状态，最终掉落了下来，这就可以形象地比喻为“不孚众望”。

成语接龙：既然你要求的是“不孚众望”的成语接龙，那么我们可以用“望洋兴叹”作为下一个成语。

英语翻译：fail to meet the expectations of others; disappoint the public.

俄语翻译：не удовлетворить ожидания общества.

德语翻译：nicht in der Lage sein, die Erwartungen anderer zu erfüllen.

法语翻译：ne pas correspondre aux attentes de la plupart.

日语翻译：世の期待を裏切る (せいのきたいをうらわえる).

西班牙语翻译：no cumplir con las expectativas de los demás.

成语造句：

1. 小李这次考试成绩不佳，真是让人觉得他不孚众望啊！

2. 新上任的经理似乎有些力不从心，他的表现让员工们开始怀疑他是否能够带领团队走向成功，担心他会成为不孚众望的人。

3. 这家新开的餐厅起初宣传得天花乱坠，但实际体验却大打折扣，食客们都觉得它是不孚众望的典型代表。

4. 在竞选过程中，候选人应该时刻谨记自己的承诺，以免当选后出现不孚众望的情况。

5. 面对群众的质疑声浪，政府官员必须认真反思自己是否真的做到了为民务实，而不是只说不做，导致不孚众望的结果。