白毫之赐的意思、 白毫之赐的成语解释、出处

成语名称：白毫之赐

成语拼音：bái háo zhī cì

繁体写法：白毫之賜

成语注音：ㄅㄞˊ ㄏㄠˊ zhī ㄘㄧˋ

意思解释：白毫，指白色马鬃或兽毛；赐，赏赐。原指皇帝恩赐给臣下的白马。后亦泛称皇帝所赐的马匹或其他物品。

字义分解：

- "白" - 白色的颜色，或者纯洁无瑕的象征。

- "毫" - 本意是动物身上的细毛，也可以引申为极细微的事物。

- "之" - 用于连接两个词语，有时没有实际意义，只是作为助词出现。

- "赐" - 给予，特别是上级对下级的赠与。

成语出处：《史记·五帝本纪》中记载了黄帝“教熊罴貔貅貙虎，以与神农战于阪泉之野”的故事，其中提到黄帝赏赐给有功将领“白豪之乘”（即白马一匹）作为奖励。

感情色彩：中性成语，既可以表示荣耀和尊崇，也可以反映权威和等级制度。

成语结构：偏正结构，由修饰部分（“白毫”）和中心词（“之赐”）组成。

成语语法：作宾语、定语，如“接受白毫之赐”。

成语用法：在古代诗词、历史文献以及日常语言中均有相关描述，例如“蒙受白毫之赐”。

使用场景：多见于正式场合，特别是在提及皇权、官场文化时。

成语寓意：象征着荣誉、地位和权力，同时也反映了古代社会中的等级秩序。

成语故事：源自上古时期的神话传说和历史事件，具体细节已难以考证。

近义成语：天降鸿禧、皇恩浩荡等。

反义成语：敝帚自珍、微不足道等。

成语辨析：与“汗血宝马”相比，“白毫之赐”更侧重于强调皇家的赏赐行为，而非马本身的珍贵。

记忆技巧：可以通过联想图像的方式来记住这个成语，想象一匹洁白的骏马被当作礼物赠送的情景。

成语接龙：“赐” -> “持之以恒”。

英语翻译：Imperial Gift of White Hairs (or Imperial Bestowal)。

俄语翻译：Белогривый подарок.

德语翻译：Das Weihaarige Geschenk。

法语翻译：Le don du cheval blanc (ou Le don de la couronne blanche)。

日语翻译：白髪の御賜し (Shakama no goshitsui)。

西班牙语翻译：El regalo del caballo blanco (o El tributo de las crines blancas)。

成语造句：

1. 在那个朝代，能够得到皇帝的白毫之赐是一种至高无上的荣耀。

2. 他因卓越的军事成就而获得了白毫之赐，这是对他忠诚和勇气的肯定。

3. 这份白毫之赐不仅是一份物质奖励，更是一种精神激励，鼓励人们继续为国家和社会做出贡献。

4. 尽管时代变迁，但白毫之赐的精神内涵依然影响深远，代表着人们对美好品德和高尚行为的追求。

5. 在现代社会，虽然已经没有了具体的白马赏赐，但是“白毫之赐”这一成语仍然用来形容那些来自上级的重要且珍贵的馈赠。