痴男怨女什么意思？痴男怨女四字成语意思解释、出处

成语名称：痴男怨女

成语拼音：chī nán yuàn nǚ

繁体写法：痴男怨女

成语注音：chī nán yuàn nǚ

意思解释：痴情而怀恨的男子和女子，多指那些因爱而不得、心生怨恨的人。

字义分解：

- 痴：极、甚，这里指极度痴情。

- 男：男子。

- 怨：怨恨。

- 女：女子。

成语出处：成语出自《红楼梦》第四十五回：“痴男怨女，可怜的天下父母心。”

感情色彩：中性偏贬。

成语结构：联合式结构。

成语语法：作主语、宾语、定语，多用于描述人物的情感状态。

成语用法：用于形容那些因为爱情不得志而心生怨恨的男女。

使用场景：用于描述爱情故事中的人物情感，或用于比喻那些因爱情问题而心生怨恨的人。

运用示例：

1. 这对痴男怨女为了爱情付出了太多，最后却只能以分手告终。

2. 那个痴男怨女在街头巷尾大声争吵，引来了众多围观者。

成语寓意：爱情并非人生全部，过度的痴情和怨恨只会让人痛苦。

成语故事：暂无具体故事，成语出自《红楼梦》。

近义成语：情种、怨偶

反义成语：美满姻缘、琴瑟和鸣

成语辨析：痴男怨女与怨偶的区别在于，痴男怨女强调的是因爱情不得志而心生怨恨，而怨偶则是指那些在婚姻中不和谐的夫妻。

记忆技巧：痴情的人容易心生怨恨。

成语接龙：怨女悲啼

英语翻译：crazy lovers

俄语翻译：п?ерящиеся влюблённые

德语翻译：verrückte Liebhaber

法语翻译：amants fous

日语翻译：狂い好き

西班牙语翻译：amantes locos

成语造句：

1. 在那个年代，痴男怨女们常常为了爱情而争吵不休。

2. 他们是一对痴男怨女，最终却因为现实原因而分手。

3. 那个痴男怨女的故事让人感叹爱情的无奈。

4. 在这部影片中，痴男怨女们的爱情让人唏嘘不已。

5. 他们都是痴男怨女，为了爱情付出了太多，却始终无法走到一起。