从俗浮沉什么意思？从俗浮沉四字成语意思解释、出处

成语名称：从俗浮沉

成语拼音：cóng sú fú chén

繁体写法：從俗浮沈

成语注音：cóng sú fú chén

意思解释：指随波逐流，不坚持自己的原则，随大流而行动。

字义分解：

从（cóng）：跟随

俗（sú）：风俗，常情

浮（fú）：飘浮，比喻不坚固

沉（chén）：下沉，比喻稳固

成语出处：出自《史记·游侠列传》。

感情色彩：贬义

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于形容人随波逐流，没有主见。

使用场景：适用于描述人的处世态度或行为。

运用示例：

1. 他是个从俗浮沉的人，总是随大流走。

2. 在这个商业化的社会中，有些人为了利益而从俗浮沉，失去了自我。

成语寓意：告诫人们要坚守自己的原则，不要随波逐流。

成语故事：无特别著名的故事，但可结合出处《史记·游侠列传》中的游侠形象，引申出坚守原则的故事。

近义成语：随波逐流、随大流

反义成语：坚定不移、坚守原则

成语辨析：从俗浮沉与随波逐流都表示随大流行动，但前者强调的是随俗，后者强调的是逐流。

记忆技巧：从（随）俗（波）浮（逐）沉（流）

成语接龙：沉鱼落雁

英语翻译：be led by the crowd, follow the prevailing fashion

俄语翻译：следовать за толпой, плыть по течению

德语翻译：mit der Masse gehen, mit dem Strom

法语翻译：se laisser guider par la foule, suivre la mode

日语翻译：世間に流される、流行に従う

西班牙语翻译：se dejarse llevar por la multitud, seguir la moda

成语造句：

1. 在这个社会中，他不愿从俗浮沉，始终保持着自己独特的个性。

2. 有些人在面对压力时，很容易从俗浮沉，失去自我。

3. 她是个很独立的人，不会因为从俗浮沉而放弃自己的理想。

4. 面对诱惑，他坚决不从俗浮沉，坚守着自己的道德底线。

5. 他的成功并非从俗浮沉的结果，而是凭借自己的努力和坚持。