谜语解析：这个谜面“词倾三峡水”是指一个农民起义领袖。根据谜底“陈涌波”，我们可以推断出这个谜面的解答过程。

“词倾三峡水”中的“词”字可以理解为“陈”，因为“陈”与“词”在汉语中发音相似。“三峡水”指的是长江三峡的水流，而“涌波”则暗示了水流汹涌的景象。

综合起来，“词倾三峡水”可以理解为“陈涌波”，即陈涌波这个人物名。谜底“陈涌波”与谜面相符合，是一个合理的解答。