谜语解析：这个谜面“千乘万骑西南行”指的是一个历史人物，结合谜底“司马别宫”，我们可以推断出这个人物与“司马”有关，且他的行动与“西南行”有关。

在中国历史上，与“司马”相关的著名人物有很多，但结合“西南行”这一线索，我们可以想到的是西汉末年的王莽篡位后，汉室宗亲刘秀（光武帝）起兵反抗，他自称“汉室宗亲”，后来在昆阳之战中大败王莽，从而逐渐恢复了汉朝的统治。刘秀最初被封为“南阳王”，后来又封为“汉光武帝”。

“千乘万骑西南行”可以理解为刘秀率领大量军队向西南方向进军，这与他的历史行动相符合。而“司马别宫”中的“司马”则是指刘秀的封号“南阳王”中的“王”字，而“别宫”则暗示了他在南阳的宫殿。

谜底“司马别宫”正确地指代了历史人物刘秀。