财殚力尽什么意思？财殚力尽四字成语意思解释、出处

成语名称：财殚力尽

成语拼音：cái dān lì jìn

繁体写法：財盡力盡

成语注音：cái dān lì jìn

意思解释：形容用尽了所有的财力，用尽了所有的力气。

字义分解：

- 财：钱财，财产。

- 殚：竭尽，用尽。

- 力：力气，力量。

- 尽：完毕，用尽。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾闻君子之谋也，必以财为本，以力为末。今财尽力尽，吾将何谋？”

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语，用于形容用尽所有财力或力量。

成语用法：用于描述在金钱、精力等方面完全用尽的情况。

使用场景：可用于描述个人或企业在资金、精力等方面的困境。

运用示例：

1. 经过多年的努力，他终于财殚力尽，破产了。

2. 在这个项目中，我们投入了大量的财力物力，但最终还是财殚力尽，无法完成。

成语寓意：警示人们要合理规划财务和精力，避免过度投入导致资源枯竭。

成语故事：无特别著名的故事，但可以结合成语出处进行理解。

近义成语：财尽粮绝、力竭筋疲

反义成语：财源滚滚、力不从心

成语辨析：财殚力尽强调用尽所有财力，力不从心则强调力量不够。

记忆技巧：财（财）尽（尽）力（力）尽（尽），四个字都有“尽”字，容易记忆。

成语接龙：尽——尽力——力不从心

英语翻译：run out of money and energy

俄语翻译：исчерпать все финансы и силы

德语翻译：alle Finanzen und Kr?fte aufbrauchen

法语翻译：épuiser tous les fonds et toutes les forces

日语翻译：財力と力を使い果たす（ざいりょくとりょくをかす）

西班牙语翻译：agotar todos los recursos y energías