摧眉折腰什么意思？摧眉折腰四字成语意思解释、出处

成语名称：摧眉折腰

成语拼音：cuī méi zhé yāo

繁体写法：摧眉折腰

成语注音：cuī méi zhé yāo

意思解释：形容对人低声下气，卑躬屈膝的样子。

字义分解：

- 摧：压低，使屈服。

- 眉：眉毛。

- 折：弯曲，折断。

- 腰：腰部。

成语出处：出自唐代白居易的《赋得古原草送别》。

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：动词性成语，一般作谓语、定语。

成语用法：用于形容人在权势面前卑躬屈膝，低声下气。

使用场景：用于描述那些在他人面前失去尊严，过分谦卑的人。

运用示例：

1. 他为了升职，不惜摧眉折腰，讨好上司。

2. 在那个权力至上的社会，许多人不得不摧眉折腰，以求生存。

成语寓意：告诫人们不要为了个人利益而丧失尊严，要坚守自己的原则。

成语故事：暂无

近义成语：卑躬屈膝、曲意逢迎、低三下四

反义成语：昂首挺胸、刚正不阿、不屈不挠

成语辨析：摧眉折腰与卑躬屈膝都表示低声下气，但摧眉折腰更强调在权势面前失去尊严。

记忆技巧：摧眉折腰，摧折了眉和腰，形容人失去尊严。

成语接龙：腰间、腰包、包藏、藏匿、匿迹

英语翻译：kowtow

俄语翻译：клоняться

德语翻译：Kniebeugen

法语翻译：se prosterner

日语翻译：卑躬屈膝（ひるむ）

西班牙语翻译：bajar la cabeza

成语造句：

1. 为了保住职位，他不得不在老板面前摧眉折腰。

2. 她深知在领导面前摧眉折腰的重要性，所以总是小心翼翼。

3. 那个曾经傲慢无礼的人，如今却在权势面前摧眉折腰。

4. 为了追求利益，他甚至不惜摧眉折腰，向那些有权有势的人献媚。

5. 在那个讲究关系的社会，不摧眉折腰很难立足。